1
00:00:01,510 --> 00:00:03,390
អូ អត់ទេ វាថ្ងៃត្រង់ហើយ។

2
00:00:04,230 --> 00:00:07,110
ខ្ញុំមានបញ្ហានាពេលថ្មីៗនេះ។

3
00:00:07,870 --> 00:00:14,390
Turk អ្នកបានមកដល់កន្លែងត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំបានទិញកូឡានៅហាងងាយស្រួលមួយ។
តេយ៉ូ។

4
00:00:15,590 --> 00:00:16,590
ហ៎?

5
00:00:16,910 --> 00:00:18,350
ទៅដោយខ្លួនឯង។

6
00:00:19,590 --> 00:00:23,930
អត់ទេ ខ្ញុំស្រេកទឹកបន្ទាប់ពីផ្តល់សុដន់ឱ្យនាង។

7
00:00:25,070 --> 00:00:26,970
អីយ៉ា នោះហើយជាវា។

8
00:00:28,230 --> 00:00:30,410
អូតើអ្នកទើបតែឃើញវាទេ?

9
00:00:31,340 --> 00:00:33,840
ឃើញដើមទ្រូងនាងហើយមែនទេ? តើអ្នកផឹកដែរទេ?

10
00:00:34,400 --> 00:00:39,220
អ្វី? បា-បា-កា។ ស្ត្រី Yankee ដែលមើលទៅដូចជាបងស្រីធំ
នៃ។

11
00:00:40,080 --> 00:00:41,080
អា?

12
00:00:42,160 --> 00:00:47,860
បងស្រីខ្ញុំរៀបការហើយចាកចេញពីផ្ទះ តែថ្ងៃមុន...
នាងសម្រាលបានកូនទីពីររបស់នាង។

13
00:00:48,760 --> 00:00:55,140
ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តត្រលប់ទៅផ្ទះឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំមួយរយៈដើម្បីចិញ្ចឹមកូនរបស់ខ្ញុំ។
នោះហើយជាអ្វីដែលបានកើតឡើង។ ចាំនៅទីនេះ!

14
00:00:56,320 --> 00:00:58,380
ស្លៀកពាក់ឱ្យត្រូវ!

15
00:00:59,280 --> 00:01:04,660
បងស្រី​ខ្ញុំ​ដែល​មាន​ជំងឺ​នេះ​រាល់​ថ្ងៃ​តែងតែ​ជួប​បញ្ហា​។
បាទ ប៉ុន្តែ

16
00:01:04,660 --> 00:01:11,600
តើប្អូនស្រីបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកមានមន្តស្នេហ៍ដូចនារីរៀបការទេ?
ប៉ុន្តែ

17
00:01:11,600 --> 00:01:16,860
វាហាក់ដូចជាទើបតែចេញមក។ តើខ្ញុំកំពុងគិតអ្វី?

18
00:01:16,860 --> 00:01:23,860
ខ្ញុំ​និង​បង​ស្រី​មិន​មាន​ចំណង​ស្និទ្ធស្នាល​ទេ ប៉ុន្តែ​ពេល​ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​នឹក​ឃើញ។
តាំងពីពេលនោះមក យើងរស់នៅជាបងប្អូន។

19
00:01:23,860 --> 00:01:29,750
ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ឃើញ​អ្នក​ដែល​មក​ទី​នេះ​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ពី​មុន​មក​ទេ។
វាក្តៅ។

20
00:01:29,750 --> 00:01:34,650
បងស្រី​ក៏​ស្លៀកពាក់​ដែរ​។

21
00:01:34,650 --> 00:01:41,730
នៃ

22
00:01:41,730 --> 00:01:48,550
ផឹកស្រាមិនអីទេ ថ្ងៃស្អែកមិនអីទេ។
ខ្ញុំនឹងផ្ញើវាទៅ Lukku ។

23
00:01:48,550 --> 00:01:54,390
ប្រសិនបើអ្នកមិនសម្រាកឆាប់ៗនេះទេ សុដន់របស់អ្នកនឹងអស់កម្លាំងផងដែរ។
គ្មានផ្លូវទេ។

24
00:01:54,390 --> 00:01:57,190
ជាជាង

25
00:01:58,110 --> 00:02:04,330
តោះផឹកស្រាជាមួយគ្នា។ ទេ វាល្អណាស់ដែលបាននៅផ្ទះឪពុកម្តាយខ្ញុំ។
មែនទេ?

26
00:02:04,330 --> 00:02:11,150
តើអ្នកមានគម្រោងស្នាក់នៅទីនេះរយៈពេលប៉ុន្មាន? Daisuke-san ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកនឹងនៅទីនោះ។
តោះមើល!

27
00:02:11,150 --> 00:02:18,070
បងស្រីជាទីស្រឡាញ់ ខ្ញុំមិនមានបញ្ហាខួរក្បាល ឬទ្រូងរបស់ខ្ញុំទេ។
លាតត្រដាងយ៉ាងពេញលេញ

28
00:02:18,070 --> 00:02:24,770
មានយុវជនម្នាក់នៅទីនេះ ដូច្នេះសូមប្រយ័ត្នបុរស។

29
00:02:31,180 --> 00:02:38,140
ខ្ញុំមិនចាត់ទុកអ្នកដូចជាបុរសទេ។
បើគ្មានអ្វីខុសទេ ម៉េចមិនផឹក?

30
00:02:38,140 --> 00:02:44,660
ចង់មើលដើមទ្រូងអត់?

31
00:02:44,660 --> 00:02:45,740
អ្វី?

32
00:02:47,880 --> 00:02:54,500
ខ្ញុំនឹងផឹកវាមើលថាតើសុដន់របស់អ្នកធំប៉ុណ្ណា។

33
00:02:54,500 --> 00:02:55,500
បច្ចុប្បន្នកំពុងនាំចូល

34
00:03:06,600 --> 00:03:13,540
មិនអីទេ បងស្រីរបស់ខ្ញុំមិនឃើញខ្ញុំជាមនុស្សប្រុសទេ។
វាហាក់បីដូចជាអញ្ចឹង ប៉ុន្តែបាទ

35
00:03:13,540 --> 00:03:20,400
ពិបាកផឹកបន្តិចហើយបងប្អូន។

36
00:03:20,400 --> 00:03:26,400
គ្មាន​ផ្លូវ​បែប​នោះ​ទេ។

37
00:03:26,400 --> 00:03:32,840
ទេ ខ្ញុំពិតជាមិនបានផឹកវាទេ។

38
00:03:32,840 --> 00:03:36,580
តើអ្នកជក់បារីនៅពេលណា?

39
00:03:39,530 --> 00:03:41,730
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនេះ។

40
00:03:41,730 --> 00:03:50,370
បងស្រី

41
00:03:50,370 --> 00:03:57,130
នោះមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកទើបតែនិយាយនោះទេ។

42
00:03:57,130 --> 00:04:04,130
តើនោះជាអ្វី? បង្ហាញបន្តិចមកបងស្រី

43
00:04:04,130 --> 00:04:08,050
តាម​ការ​រំពឹង​ទុក ម្ដាយ​ខ្ញុំ​កំពុង​ដេក​ក្បែរ​ខ្ញុំ។

44
00:04:09,050 --> 00:04:15,850
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។
ខ្ញុំនឹងសងអ្នកវិញសម្រាប់ការផ្តល់ឱ្យខ្ញុំបន្ថែមទៀត។

45
00:04:15,850 --> 00:04:22,270
ខ្ញុំនឹងយកមកវិញនូវភាពទាក់ទាញដែលអ្នកបានបាត់បង់ពីមុនមក។
ពី

46
00:04:22,270 --> 00:04:26,190
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? តើបងស្រីរបស់អ្នកមានអារម្មណ៍ស្រួលក្នុងសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់ទេ?

47
00:04:30,650 --> 00:04:36,150
អ្នកមើលទៅគួរឱ្យអាណិត ដូច្នេះសូមឱ្យខ្ញុំទៅឥឡូវនេះ ហើយធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួល។
ហ៎?

48
00:04:36,150 --> 00:04:42,630
ហ៎? ប្រហែលជានេះគឺជាការបោក?

49
00:04:42,630 --> 00:04:47,590
វា​គ្រាន់​តែ​ជា​មាត់​វា​ជា​បងប្អូន​វា​ជា​ដើម​ខួរក្បាល​។

50
00:04:47,590 --> 00:04:50,870
សូម

51
00:04:50,870 --> 00:04:57,650
ជី

52
00:04:57,650 --> 00:05:04,470
បាទ ទឹកដោះគោរបស់អ្នកក៏ឆ្ងាញ់ដែរ។
បងស្រី Takahi

53
00:05:04,470 --> 00:05:11,050
ក្រៅ​ពី​មាន​កូន ខ្ញុំ​ក៏​មាន​បង​ស្រី​ម្នាក់​ដែរ។
ពេលឃើញមុខបែបស្រើបស្រាល

54
00:05:11,050 --> 00:05:13,590
តើខ្ញុំរួចហើយឬ?

55
00:05:14,910 --> 00:05:21,890
បងស្រី ប្អូនស្រី នេះមិនល្អទេ។
ឡេ ណាណា

56
00:05:21,890 --> 00:05:22,890
មិនមានរឿងបែបនេះទេ។

57
00:05:40,440 --> 00:05:47,420
វា​ជា​កំហុស​របស់​ប្អូនស្រី​ខ្ញុំ នាង​តែង​តែ​ល្បួង​ខ្ញុំ​ដោយ​រូបរាង​មិន​អាច​ការពារ​បាន។
នោះក៏ព្រោះតែខ្ញុំសុំទោស។

58
00:05:47,420 --> 00:05:54,400
ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Mike បានតាំងលំនៅ ហើយបង្កើតបានកូនពីរនាក់នៅក្នុងរន្ធនេះ។

59
00:05:54,400 --> 00:05:59,920
តើអ្នកមិនគិតទេ? ជាមួយ​នឹង​ចលនា​ដ៏​ហឹង្សា​បែប​នេះ ឌុក...

60
00:06:05,710 --> 00:06:12,650
ផ្លែស្វាយធំណាស់។
វាហៀរ។ ខ្ញុំប្រាកដថាវានៅខាងក្នុង។

61
00:06:12,650 --> 00:06:19,570
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​យក​វា​ចេញ​ទេ ដូច្នេះ​ជើង​ខ្ញុំ​ទៅ​លេង​សួន​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។
ចាប់តាំងពីកិច្ចប្រជុំកំពូល

62
00:06:19,570 --> 00:06:21,090
ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍ថាវាជាមួយនឹងមាន់របស់ខ្ញុំនៅខាងក្រៅ

63
00:06:41,160 --> 00:06:47,560
មែនហើយ ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំបានធ្វើអ្វីមួយខុសដែរ។
បំភ្លេចវា។

64
00:06:47,560 --> 00:06:54,540
ភាពទាក់ទាញរបស់អ្នក។

65
00:06:54,540 --> 00:07:00,700
ពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីនោះបានកើតឡើង

66
00:07:00,700 --> 00:07:07,600
ខ្ញុំ​បាន​ត្រឹម​សម្លឹង​មើល​ប្អូន​ស្រី​របស់​ខ្ញុំ​ដោយ​ភ្នែក​ស្រើបស្រាល​ទៀត​ហើយ។
បងស្រីរបស់ខ្ញុំបានគិតអំពីទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ។

67
00:07:07,600 --> 00:07:12,610
ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​ស្លៀក​ខោ ប៉ុន្តែ​ម្យ៉ាង​វិញ​ទៀត​ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​ស្លៀក​ខោ។
វាមិនអីទេ។

68
00:07:12,610 --> 00:07:19,030
ល្ងង់។

69
00:07:19,030 --> 00:07:25,990
មាន​អ្នក​នៅ​ទី​នេះ ដែល​ច្បាស់​ជា​មិន​ឲ្យ​អ្នក​ទៅ​ទេ។
សូម

70
00:07:25,990 --> 00:07:31,550
បងស្រី ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំទ្របានទេ។

71
00:07:31,550 --> 00:07:38,530
តើ​ពេលណា​នរណា​ម្នាក់​បែរ​ទៅរក​ពិភព​ខាងក្រៅ ហើយ​ក្លាយជា​បែបនេះ​?

72
00:07:54,890 --> 00:07:57,590
បងស្រី អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូលខាងក្នុង។

73
00:07:57,590 --> 00:08:06,130
ក្នុង

74
00:08:06,130 --> 00:08:12,250
ខ្ញុំ​ញ័រ​ណាស់​ខ្ញុំ​គិត​ថា​កូន​របស់​ខ្ញុំ​នឹង​ជា​ទម្លាប់​ល្អ​។

75
00:08:12,250 --> 00:08:18,490
ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ចេញ​មុខ​ជាមួយ​អ្នក​ម្តង​ទៀត? ខ្ញុំសុំទោស, Sui ។

76
00:08:18,490 --> 00:08:22,910
សូម​ផ្តល់​ពេល​ត្រឹម​ត្រូវ ៥ នាទី​។

77
00:08:24,040 --> 00:08:30,320
ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក វា​ជា​ពេល​ថ្ងៃ​ដែល​គ្មាន​ក្រុម​គ្រួសារ​នៅ​ក្បែរ​នោះ​ទេ។

78
00:08:30,320 --> 00:08:37,000
ខ្ញុំ​រីករាយ​នឹង​ការ​រួម​ភេទ​យ៉ាង​ពេញ​ទំហឹង​ជាមួយ​បងស្រី​របស់​ខ្ញុំ។
បន្ទាប់ពីផឹក

79
00:08:37,000 --> 00:08:43,280
ខ្ញុំប្រាកដថាខ្ញុំនឹងអស់លុយ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានធ្វើវារួចរាល់ហើយ។

80
00:08:43,280 --> 00:08:50,220
ដល់ពេលខ្ញុំហើយ។ បាទ ដល់ពេលហើយ។

81
00:08:50,220 --> 00:08:54,410
ខ្ញុំឃ្លាន ហើយចង់គេង។ ខ្ញុំក៏ស្រេកទឹកដែរ។

82
00:08:54,410 --> 00:09:01,290
ថើប​គឺ​អៀន​មែន​ទេ?

83
00:09:01,290 --> 00:09:05,450
បើ​មិន​ធ្វើ​បែប​នេះ អ្នក​នឹង​មិន​ពេញ​ចិត្ត​មនុស្ស​ស្រី​ឡើយ។

84
00:09:23,790 --> 00:09:30,170
មាន់​របស់​បុរស​នេះ​ធំ​ណាស់​ដែល​ខ្ញុំ​ញៀន​នឹង​វា​ទាំង​ស្រុង។

85
00:09:30,170 --> 00:09:37,090
ខណៈពេលដែលមាននរណាម្នាក់កំពុងបឺតសុដន់របស់ខ្ញុំ
អូខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកធ្វើវា។

86
00:09:37,110 --> 00:09:44,030
ត្រូវហើយ ខ្ញុំគ្រាន់តែយកមុខដេករបស់ Yusuke ផ្ញើទៅប្តីរបស់ខ្ញុំ។
អរគុណបងស្រី នោះហើយជាវា។

87
00:09:44,030 --> 00:09:51,030
ប៉ា ខំប្រឹងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពក្នុងការងារ ខណៈពេលដែលកូនដកក្បាលរបស់ខ្ញុំចេញ។
ប្តីនិងអ្នកដទៃ

88
00:09:51,030 --> 00:09:52,030
ម្យ៉ាងវិញទៀត

89
00:09:58,430 --> 00:10:04,550
អ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំបានគ្រប់ពេល ខ្ញុំនឹងមើលថែវាសម្រាប់អ្នក។
ខ្ញុំនឹងបញ្ឈប់អ្នក។

90
00:10:04,550 --> 00:10:11,050
បងស្រី Takaya

91
00:10:11,050 --> 00:10:16,950
វាដល់ពេលសម្រាប់ Daiki និងម្តាយរបស់គាត់ទៅផ្ទះហើយ។
វាត្រជាក់

92
00:10:16,950 --> 00:10:23,490
ផងដែរ វិស្សមកាលរដូវក្តៅរបស់ Daiki ចាប់ផ្តើមនៅសប្តាហ៍ក្រោយ ដូច្នេះវាជាពេលថ្ងៃជាមួយអ្នកហើយ។
ព្រោះ​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​អាច​ធ្វើ​វា​បាន។

93
00:10:28,300 --> 00:10:34,320
មួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីវិស្សមកាលរដូវក្តៅរបស់បងស្រីខ្ញុំបានចាប់ផ្តើម ខ្ញុំបានទៅលេងនាង។
ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទាល់តែសោះ។

94
00:10:38,320 --> 00:10:41,900
វាដល់ដែនកំណត់របស់វារួចហើយ។

95
00:10:46,220 --> 00:10:47,220
បងស្រី។

96
00:10:48,080 --> 00:10:49,100
ខ្ញុំចង់ប្រយុទ្ធ។

97
00:10:51,860 --> 00:10:52,860
នោះជាការកុហក។

98
00:10:53,300 --> 00:10:55,360
កុមារកំពុងដេកនៅក្នុងបន្ទប់បន្ទាប់។

99
00:10:58,200 --> 00:11:04,880
ខ្ញុំយល់ហើយ ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាតែម្នាក់ឯងបានទេ។

100
00:11:04,880 --> 00:11:11,880
មែនហើយ ខ្ញុំមិនធ្វើអ្វីទាល់តែសោះ។

101
00:11:11,880 --> 00:11:18,740
មាន់ជល់នេះមានគ្រោះថ្នាក់។ មួយរំពេចនោះ មាន់របស់ប្អូនខ្ញុំចាប់ខ្ញុំបិទ ហើយខ្ញុំបានលឺសំលេងមួយ។
តើយើងត្រូវចេញទៅក្រៅទេ?

102
00:11:18,740 --> 00:11:20,080
អារម្មណ៍នេះ។

103
00:12:19,310 --> 00:12:25,690
តាំងពីពេលនោះមក បងស្រីខ្ញុំមកបន្ទប់ខ្ញុំរាល់យប់។
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់ធ្វើ។

104
00:12:25,690 --> 00:12:30,510
ទោះបីជាអ្នកនៅក្មេងជាងគេក៏ដោយ អ្នកមិនអាចដកវាចេញបានទេ។
វាមិនអីទេ។

105
00:13:45,000 --> 00:13:51,620
លោកយាយ ខ្ញុំ​មាន​ការងារ​ធ្វើ​នៅ​ទីនោះ​។
ខ្ញុំ​បាន​ចូល​ដំបូង​ហើយ​វា​បែប​នេះ។

106
00:13:51,620 --> 00:13:55,700
និយាយអីញ្ចឹងតើអ្នកមិនបានទទួលការពិតនេះពីបងស្រីរបស់អ្នកទេ?